Słownik Stronga

G3925

G3925

παρεμβολή

Język:
grecki
Transliteracja:
parembolḗ
Wymowa:
par-em-bol-ay'
Definicja:
armia

- Oryginał: παρεμβολή

- Transliteracja: Parembole

- Fonetyczny: par-em-bol-ay'

- Definicja:

1. obozowisko

a. obóz Izraela na pustyni

1. używany dla miasta Jerozolimy, ponieważ dla Izraelitów było to, co dawniej obozowisko znajdowało się na pustyni

2. świętego zgromadzenia lub zgromadzenia Izraela, które zostało zgromadzone wcześniej w obozach na pustyni

b. koszary żołnierzy rzymskich, które w Jerozolimie znajdowały się w zamku Antonia

2. armia na linii bitwy

- Pochodzenie: ze związku G3844 i G1685

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Ze związku G3844 i G1685; wrzucenie obok (zestawienie)czyli (konkretnie) obozowiska szyka bojowego lub koszar (wieża Antonia): - zamek obozowy wojska.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Inni zaś inne coś wołali w tłumie nie mogąc zaś poznać niezawodne przez zamęt rozkazał być prowadzonym on do obozu
Mający zarówno być wyprowadzonym do obozu Paweł mówi trybunowi czy wolno mi powiedzieć coś do ciebie zaś powiedział po grecku znasz
rozkazał go trybun być prowadzonym do obozu powiedziawszy chłostami być przesłuchiwanym on aby poznałby przez jaką przyczynę do kary tak wołali mu
Wielki zaś gdy stał się rozruch mając obawy trybun nie zostałby rozerwany Paweł przez nich rozkazał wojsku zszedłszy porwać go ze środka ich prowadzić zarówno do obozu
Usłyszawszy zaś syn siostry Pawła o zasadzce przybywszy i wszedłszy do obozu oznajmił Pawłowi
Tego zaś następnego dnia pozostawiwszy jezdnych iść razem z nim wrócili do obozu
ugasili moc ognia uciekli przed ostrzem miecza zostali umocnieni ze słabości stali się mocni na wojnie obozy zmusili do odwrotu obcych
Których bowiem jest wnoszona zwierząt krew za grzech do świętych przez arcykapłana tych ciała jest spalane poza obozem
Zatem wychodzilibyśmy do Niego poza obozu zniewagę Jego niosąc
I weszli na szerokość ziemi i otoczyli obóz świętych i miasto które jest umiłowane i zszedł ogień od Boga z nieba i pożarł ich