Słownik Stronga

G4306

G4306

προνοέω

Język:
grecki
Transliteracja:
PRONOÉO
Wymowa:
PRONOÉO
Definicja:
trzymaj się

Origin: ΠΡΟΝΟΕΩ
Z samogłoskami: προνοέω
Transliteracja: PRONOÉO
Wymowa: PRONOÉO

Definicja:

trzymaj się
Część mowy: Czasownik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Nikomu złem za zło [nie] oddawajcie; myśląc zawczasu [co] dobre wobec wszystkich ludzi.

 

IPD

Siglum
Treść
Jeśli zaś nie ma zawodu, według zrozumienia waszego zawczasu rozważajcie jak nie bezczynnym z wami żył będzie chrześcijanin.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Nikomu złe za złego oddający myśląc zawczasu o dobre przed wszystkimi ludźmi
Myśląc zawczasu dobre nie jedynie przed Panem ale i przed ludźmi
Jeśli zaś ktoś o swoje i najbardziej domowe nie myśli zawczasu wiary wypiera się i jest od niewierzącego gorszy