Słownik Stronga
G1055
γαλήνη
Język:
grecki
Transliteracja:
galḗnē
Wymowa:
gal-ay'-nay
Definicja:
spokój
- Oryginał: γαλήνη - Transliteracja: Galene - Fonetyczny: gal-ay'-nay
- Definicja:
1. spokój, spokój morza, spokój
- Pochodzenie: o niepewnym pochodzeniu - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: O niepewnym pochodzeniu; spokój: - spokój.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
i mówi im: Co bojaźliwi jesteście, małej wiary? Wtedy podniósł się upomniał ― wiatry i ― morze, i nastał spokój wielki.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
i mówi im dlaczego trwożliwi jesteście małej wiary wtedy zostawszy podniesionym upomniał wiatry i morze i stała się cisza wielka
A gdy został obudzony upomniał wiatr i powiedział morzu zamilcz bądź uciszone i uciszył się wiatr i stała się cisza wielka
Podszedłszy zaś obudzili Go mówiąc Mistrzu Mistrzu giniemy zaś zostawszy rozbudzonym upomniał wiatr i falę wody i przestały i stała się cisza