Słownik Stronga
G134
αἰνέω
Język:
grecki
Transliteracja:
ainéō
Wymowa:
ahee-neh'-o
Definicja:
pochwała
- Oryginał: αἰνέω - Transliteracja: Aineo - Fonetyczny: ahee-neh'-o
- Definicja:
1. chwalić, wychwalać, śpiewać chwałę na cześć Boga
2. aby zezwolić, polecam
3. obiecać lub ślubować
- Pochodzenie: z G136 - Wpis TDNT: 03:57,3 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G136; na chwałę (Bogu): - chwała.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Kiedy powstały gwiazdy, wysławiali Mnie głosem wielkim wszyscy zwiastunowie Moi.
i znów: Chwalcie wszystkie ― narody, ― Pana, i wychwalajcie Go wszystkie ― ludy,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
i nagle stało się razem ze zwiastunem mnóstwo wojska niebiańskiego chwalących Boga i mówiących
I zawrócili pasterze oddając chwałę i chwaląc Boga za wszystkie co usłyszeli i zobaczyli tak jak zostało powiedziane do nich
Gdy zbliża się zaś On już do podnóża Góry Oliwnej zaczęli całe mnóstwo uczniów radując się chwalić Boga głosem wielkim za wszystkie które zobaczyli dzieła mocy
I byli przez cały w świątyni chwaląc i błogosławiąc Boga amen
chwaląc Boga i mając łaskę względem całego ludu zaś Pan przyłączał którzy są zbawiani co dziennie do zgromadzenia na to samo
I podskakując stanął i chodził i wszedł z nimi do świątyni chodząc i skacząc i chwaląc Boga
I zobaczył go cały lud chodzącego i chwalącego Boga
i znów chwalcie Pana wszyscy poganie i chwalcie Go wszystkie ludy
I głos od tronu wyszedł mówiący chwalcie Boga naszego wszyscy niewolnicy Jego i bojący się Go i mali i wielcy