Słownik Stronga
G1719
ἔμφοβος
Język:
grecki
Transliteracja:
émphobos
Wymowa:
em'-fob-os
Definicja:
affrighted
- Oryginał: ἔμφοβος - Transliteracja: Emphobos - Fonetyczny: em'-fob-os
- Definicja:
1. pogrążony w strachu, przerażony, przerażony
- Pochodzenie: z G1722 i G5401 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Od G1722 i G5401; w strachu, który jest zaniepokojony: - przerażony strach drży.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I w owej ― godzinie stało się trzęsienie wielkie, i ― dziesiąta [część] ― miasta upadła, i zostali zabici w ― trzęsieniu ziemi imiona ludzi tysięcy siedem, i ― pozostali przestraszeni stali się i dali chwałę ― Bogu ― nieba.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Przestraszone zaś gdy stały się one i gdy skłaniają oblicze do ziemi powiedzieli do nich dlaczego szukacie żyjącego z martwymi
Zostawszy przerażonymi zaś i przestraszonymi którzy stali się uważali że ducha widzieć
Ten zaś spojrzawszy wprost na niego i przestraszony który stał się powiedział co jest Panie powiedział zaś mu modlitwy twoje i jałmużny twoje weszły ku pamiątce przed Bogiem
Ci zaś ze mną będący wprawdzie światło oglądali i przestraszeni stali się zaś głosu nie usłyszeli mówiącego mi
Gdy rozmawia zaś z nim o sprawiedliwości i opanowaniu i o sądzie mającym przyjść być przestraszony który stał się Feliks odpowiedział teraz mające idź stosowną porą zaś otrzymawszy wezwę do siebie ciebie
I w tej godzinie stało się trzęsienie ziemi wielkie i dziesiąta część miasta upadła i zostali zabici w trzęsieniu ziemi imiona ludzi tysięcy siedem a pozostali przestraszonymi stali się i dali chwałę Bogu nieba