Porównanie tłumaczeń Iz 28:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo również ci chwiali się od wina i błądzili pod wpływem trunku.* Kapłan i prorok** chwiali się od trunku, z zamętem (w głowie) z powodu wina, błądzili pod wpływem trunku, chwiali się podczas widzenia, zataczali przy wyrokowaniu.[*Lub: piwa, ׁשֵכָר (szechar).][**kapłan i prorok, ּכֹהֵן וְנָבִיא : wg 1QIsa a : כוהן ונבי .]