Porównanie tłumaczeń Mk 6:40

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I położyli się gromady za gromadami każda sto i każda pięćdziesiąt
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Rozłożyli się więc gromada przy gromadzie, po stu i po pięćdziesięciu.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I położyli się kępy (za kępami) po sto i po pięćdziesiąt.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I położyli się gromady (za) gromadami każda sto i każda pięćdziesiąt