Porównanie tłumaczeń Mk 6:47

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A wieczór gdy stał się była łódź na środku morza i On sam na ziemi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy nastał wieczór, łódź była na środku morza, On sam zaś na lądzie.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I wieczór (gdy stał się), była łódź na środku - morza, i on sam na ziemi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A wieczór gdy stał się była łódź na środku morza i On sam na ziemi