Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A przeprawiwszy się przyszli na ziemię Genezaret i zostali przycumowani do brzegu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy przeprawili się na drugą stronę, przypłynęli do ziemi Genezaret* i (tam) zacumowali.[*490 5:1 ; 500 6:24-25 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przeprawiwszy się na ziemię przyszli do Genezaret i przybili do brzegu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A przeprawiwszy się przyszli na ziemię Genezaret i zostali przycumowani do brzegu