Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zaraz cały tłum zobaczywszy Go zostali zdziwieni i podbiegając pozdrawiali Go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zaraz, gdy cały tłum Go zobaczył, (ludzi) ogarnęło zdziwienie, tak że przybiegli i zaczęli Go witać.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zaraz cały tłum, zobaczywszy go, popadli w zachwyt* i podbiegając pozdrawiali go. [* Przelękli się.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zaraz cały tłum zobaczywszy Go zostali zdziwieni i podbiegając pozdrawiali Go