Porównanie tłumaczeń 1Krl 4:3

I Królewska rozdział 4 zawiera 34 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Elichoref* i Achiasz, synowie Sziszy** – pisarze. Jehoszafat, syn Achiluda – kanclerz.***[*Elichoref, אֱלִיחֹרֶף : być może przekręcone imię pochodzenia egipskiego: Apis jest bogiem, 110 4:3L.][**synowie Sziszy, ּבְנֵי ׁשִיׁשָא : być może pod wpływem eg. szsz, czyli: pisarz, synowie pisarza lub członkowie cechu pisarzy.][***kanclerz, מַזְכִיר (mazchir), sekretarz.]