Porównanie tłumaczeń 2Krl 24:12

II Królewska rozdział 24 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
wyszedł Jehojachin, król Judy, do króla Babilonu, on i jego matka, jego słudzy i książęta, i urzędnicy.* Pojmał go więc król Babilonu w ósmym roku swojego panowania.** ***[*urzędnicy, וְסָרִיסָיו , lub: eunuchowie.][**Tj. 15 lub 16 marca 597 r. p. Chr. lub wg kronik babilońskich 16 lutego 597 r. p. Chr. Był to, w zależności od sposobu liczenia, siódmy rok panowania Nebukadnesara. Wśród uprowadzonych znajdował się również prorok Ezechiel, zob. 330 1:2-3.][***300 22:24-30; 300 24:1-10; 300 29:1-2; 330 1:2-3]