Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Stało się tak za sprawą JHWH – Było to cudowne w naszych oczach.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PAN to sprawił i jest to cudowne w naszych oczach.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Przez Jahwe się to stało, rzecz godna podziwu w oczach naszych.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Od WIEKUISTEGO to wyszło i jest tak cudowne w naszych oczach.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Pojawił się on za sprawą Jehowy; jest cudowny w naszych oczach.