Lecz usłyszał Ebed-Melek,* ** Etiopczyk, eunuch,*** **** a był on w domu królewskim, że Jeremiasza umieszczono w cysternie – a król zasiadał***** (właśnie) w Bramie Beniamina****** –[*Ebed-Melek, עֶבֶד־מֶלְֶך (‘ewed-melech), czyli: sługa króla.][**300 39:16-18][***eunuch, אִיׁש סָרִיס (’isz saris), lub: urzędnik. Może ozn. niższego urzędnika dworskiego, niekoniecznie eunucha w sensie anatomicznym, 300 38:7L.][****300 29:2; 300 34:19][*****300 26:10][******300 37:13]