Porównanie tłumaczeń 2Krl 17:1

II Królewska rozdział 17 zawiera 41 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W dwunastym* roku (panowania) Achaza, króla Judy, władzę nad Izraelem, w Samarii, objął Hoszea,** syn Eli,*** na dziewięć lat.[*Wg G 82 : w dziesiątym; G 127 : w czternastym. Sugeruje się em. na: w drugim, 120 17:1L.][**Hoszea, הֹוׁשֵעַ , czyli: zbawienie, 732722 r. p. Chr. Z tego okresu pochodzi pieczęć z napisem: Abdiego, sługi Hoszei, בדי עבד הוׁשע ־ לע .][***Ela, אֵלָה , czyli: dąb, terebint.]