Porównanie tłumaczeń Ps 139:17

Psalmów rozdział 139 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A dla mnie? Jak cenne* są Twe myśli, Boże, Jak niezliczone w swej liczbie!** ***[*Lub: trudne, w znaczeniu aram.][**Lub: Jak niezliczone razem wzięte MT G: Dlaczego ich suma tak wielka? 11QPs a.][***230 40:6; 290 55:9]