Porównanie tłumaczeń Prz 12:4

Przysłów rozdział 12 zawiera 28 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dzielna* żona jest koroną swojego męża, a ta, która go zawstydza, jest jak próchnica** jego kości.[*Dzielna, חַיִל (chail), lub: silna, przedsiębiorcza, mężna.][**próchnica, רָקָב , lub: zepsucie, rozpad, kruchość; próchnica kości, ּבְעַצְמֹותָ רָקָב , idiom: śmierć (?).]