Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Koroną mędrców jest bogactwo,* ** głupotą*** głupców – głupota.[*Wieniec mędrców dopracowany, lecz sposób życia niemądrych jest zły G. Dopracowany, πανοῦργος, odpowiadałoby עָרְמָה (‘orma h).][**240 3:16 ; 240 8:18 ][***głupota, אִּוֶלֶת (’iwwelet) MT; lecz wieńcem, וְלִוְיַת (weliwjat) BHS, zob. 240 4:19 ; lecz sposób życia niemądrych jest zły, διατριβή; ἡ δὲ διατριβὴ ἀφρόνων κακή G.]