Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I od wieków nie słyszeli,* nie wpadło im w ucho, oko nie widziało Boga, poza Tobą,** (który) działa na rzecz tego, który Go oczekuje.*** ****[*nie słyszeli : wg Tg: nie słyszało ucho, ׁשמעת אודן לא (por. 530 2:9 ).][**20 15:11 ; 50 10:21 ; 100 7:23 ; 230 66:3-5 ; 230 106:21-22 ; 290 43:11 ; 290 44:6 ; 290 45:5-6 ; 290 46:9 ; 290 47:8 ; 530 2:9 ][***290 64:4 wg G: Od dawien dawna nie słyszeliśmy ani nasze oczy nie widziały Boga oprócz Ciebie i Twoich dzieł, których dokonasz dla tych, którzy oczekują miłosierdzia, ἀπὸ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσαμεν οὐδὲ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν εἶδον θεὸν πλὴν σοῦ καὶ τὰ ἔργα σου ἃ ποιήσεις τοῖς ὑπομένουσιν ἔλεον.][****290 31:1-9 ; 290 37:14-38 ; 290 40:31 ]