Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
O Synach Ammona.* ** Tak mówi JHWH: Czy Izrael nie ma synów? Czy nie ma (on) dziedzica? Dlaczego Milkom*** **** przejął***** dziedzictwo Gada, a jego lud osiadł w jego miastach?[*Ammonici : Po pokonaniu Izraela przez Tiglat-Pilesera w 733 r. p. Chr. przejęli część terytoriów Izraela w Transjordanii; w pierwszym okresie rządów Nebukadnesara byli lojalni wobec niego. W 594 r. p. Chr. brali udział w koalicji przeciw niemu (300 27:3 ). Byli też w opozycji wobec niego po pokonaniu Jerozolimy (300 40:13 ;300 41:15 ). Nebukadnesar pokonał ich w 582 r. p. Chr.][**120 24:2 ; 300 27:3 ; 300 40:14 ; 300 41:15 ; 330 21:233 ; 330 25:1-7 ; 370 1:13-15 ; 430 2:8-11 ][***Milkom, מַלְּכָם (malkom), czyli: ich król (być może wokalizacja odzwierciedla nastawienie do tego bóstwa), lub: Moloch.][****110 11:5 ; 120 23:13 ][*****50 1:21 ; 70 11:24 ]