(Otóż) są (tu) mężczyźni judzcy, których postawiłeś nad pracą prowincji babilońskiej: Szadrak, Meszak i Abed-Nego; mężczyźni ci nie biorą na siebie twego rozkazu,* królu, nie czczą twoich bogów** i nie oddają pokłonu złotemu posągowi, który wzniosłeś.[*nie biorą na siebie twego rozkazu : idiom: nie respektują twojego rozkazu, 340 3:12L.][**Wg qere aram. לֵאלָהְָך (le’lahach), twojego boga.]