Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Słudzy królewscy, którzy ich wrzucili [do pieca], nie ustawali w podsycaniu ognia ropą naftową, smołą, pakułami i chrustem,
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Słudzy królewscy, którzy ich wrzucili do pieca, nie przestawali rozpalać go naftą, smołą, pakułami i chrustem.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Słudzy królewscy, którzy ich wrzucili, nie przestali rozpalać pieca naftą, smołą, pakułami i chrustem.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І ті слуги царя, що їх вкинули, не переставали, розпалюючи піч нафтою і смолою і хмизом і галузками.