Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
On zaś w odpowiedzi rzekł: Lecz widzę czterech mężów rozwiązanych, przechadzających się pośród ognia, i nie dzieje się im nic złego; czwarty wyglądem przypomina anioła Bożego.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Król powiedział: „Widzę czterech ludzi, rozwiązanych, przechadzających się wśród płomieni. Nie ponieśli żadnej szkody! Czwarty wyglądem przypomina anioła”.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Odzywając się rzekł: - Oto widzę czterech mężów wolnych, chodzących pośród ognia i nie ponoszących szkody. Wygląd zaś czwartego podobny do syna bogów.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І сказав цар: Ось я бачу чотирьох розвязаних мужів, і які ходять посеред огня, і в них немає зіпсуття, і вид четвертого подібний до божого сина.