Porównanie tłumaczeń Oz 4:16

Ozeasza rozdział 4 zawiera 19 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Owszem, Izrael opiera się jak uparta krowa, wkrótce* JHWH będzie ich pasł jak jagnię na otwartej przestrzeni.[*wkrótce, עַּתָה (‘atta h), lub: teraz. Ozeasz w ten sposób zapowiada bliską przyszłość, zob. 350 2:12;350 4:16;350 5:7;350 8:8, 13;350 10:2, lub: oskarżenie, zob. 350 5:3;350 13:2.]