Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
On zaś powiedział tych wszystkich strzegłem od młodości mojej
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A on na to: Tego wszystkiego przestrzegałem od młodości.* **[*Tj. od lat nastoletnich, od kiedy w kulturze Żydów chłopiec stawał się odpowiedzialny za własne postępowanie.][**570 3:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś powiedział: Tego wszystkiego strzegłem od młodości.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(On) zaś powiedział tych wszystkich strzegłem od młodości mojej