Porównanie tłumaczeń Iz 34:11

Izajasza rozdział 34 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Puszczyk* i jeż** ją posiądzie, a sowa*** i kruk**** będą w niej mieszkać – i rozciągnie nad nią sznur spustoszenia i wagę pustki.[*Puszczyk l. pelikan, קָאַת (q’at), 30 11:18; 50 14:17.][**jeż, קִּפֹד (qippod), l. jeżozwierz.][***sowa, יַנְׁשּוף (janszuf): 30 11:17; 50 14:16; 290 34:11L.][****kruk, עֹרֵב (‘orew), 30 11:15; 50 14:14.]