Porównanie tłumaczeń Kpł 11:17

Kapłańska rozdział 11 zawiera 47 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i puszczyk,* i kormoran,** i puchacz,***[*puszczyk, ּכֹוס (kos), hl 3, zob. 50 14:16; 230 102:7, lub: sowa mała; wg G: nocny kruk, νυκτικόραξ. 30 11:17L.][**kormoran, ׁשָלְָך (szalach), hl 2; „spadacz”, lub: rybołów; wg G: „spadacz”, καταρράκτης.][***puchacz, יַנְׁשּוף (janszuf), lub: sowa wielka, egipska sowa orla (Bubo ascalaphus), sowa piskliwa; wg G: ibis, ἶβις.]