Porównanie tłumaczeń Ez 9:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Potem powiedział do nich: Zbezczeszczcie* dom (Pana) i napełnijcie dziedzińce** przebitymi. (Następnie) wyjdźcie – i (niech) wyjdą*** – i zabijajcie w mieście![*110 1:51; 120 11:15][**dziedzińce, אֶת־הַחֲצֵרֹות (’et-hachatserot): wg G ulice, τὰς ὁδοὺς, החוצות .][***(niech) wyjdą, 330 9:7L.]