Porównanie tłumaczeń Dn 11:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nadciągnie niespodzianie* i w najżyźniejszych częściach prowincji,** i uczyni to, czego nie czynili jego ojcowie ani ojcowie jego ojców. Rozrzuci im łup i zdobycz, i bogactwo,*** i przeciwko twierdzom uknuje plany, lecz do czasu.[*Lub: bez rozgłosu. Antioch IV w zemście za utratę Peluzjum złupił żyzne terytoria w Egipcie i Judei w 169 r. p. Chr.][**Lub: z najbogatszymi prowincji.][***240 19:6]