Porównanie tłumaczeń Łk 9:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wychodząc zaś przechodzili po wioskach głosząc dobrą nowinę i lecząc wszędzie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wychodząc zatem, obchodzili wioski, wszędzie głosili dobrą nowinę i uzdrawiali.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wychodząc zaś przechodzili po wsiach głosząc dobrą nowinę i uzdrawiając wszędzie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wychodząc zaś przechodzili po wioskach głosząc dobrą nowinę i lecząc wszędzie