Porównanie tłumaczeń Pwt 15:2

Powtórzonego rozdział 15 zawiera 23 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A to jest sposób umorzenia długów: Każdy wierzyciel umorzy pożyczkę,* której udzielił bliźniemu; nie będziesz jej ściągał ze swojego bliźniego** i swojego brata, gdyż obwołano umorzenie długów dla JHWH.***[*pożyczka, מַּׁשֶה (maszsze h), hl.][**ze swojego bliźniego : brak w G.][***dla JHWH, לַיהוָה , lub: ze względu na JHWH, por. G : ἄφεσις κυρίῳ τῷ θεῷ σου.]