Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
według celu ścigam ku nagrodzie w górze powołania Boga w Pomazańcu Jezusie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
prę do celu, do nagrody* pochodzącego z góry Bożego powołania w Chrystusie Jezusie.[*530 9:24 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
według celu ścigam ku nagrodzie* (tego) w górze powołania Boga w Pomazańcu Jezusie. [* Autor listu odwołuje się w wierszach 12-14 do obrazu zawodów sportowych na bieżni.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
według celu ścigam ku nagrodzie w górze powołania Boga w Pomazańcu Jezusie