Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Pozdrów Pryskę i Akwilę i Onezyfora dom
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pozdrów Pryskę* i Akwilę** *** oraz dom Onezyforosa.**** *****[*Pryska, Πρίσκα, od łac. Prisca, skr. Πρίσκιλλα, czyli: dawna, starożytna, imię właściwe dla rzymskiego rodu Acilia.][**Akwila, Ἀκύλας, od łac. Aquila, czyli: orzeł.][***510 18:2 ; 520 16:3 ; 530 16:19 ][****Onezyforos, Ὀνησίφορος, czyli: niosący korzyść.][*****620 1:16 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Pozdrów Pryskę i Akwilę, i Onezyfora dom.