Porównanie tłumaczeń 2Krn 6:42

II Kronik rozdział 6 zawiera 42 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH, Boże, nie odwracaj oblicza od Twojego pomazańca,* wspomnij na (dowody) łaski (okazanej) Dawidowi, Twojemu słudze.** ***[*pomazańca, za wieloma Mss i G, τοῦ χριστοῦ σου; wg MT: pomazańców.][**Odwołanie do przymierza Dawidowego, zob. 230 132:8-10, podczas gdy w paralelnym 110 8:50-53 chodzi o przymierze spod góry Horeb.][***230 132:8-10; 290 55:3; 510 13:34]