Porównanie tłumaczeń Kpł 21:8

Kapłańska rozdział 21 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Miej go więc za świętego, ponieważ składa on w ofierze chleb swojego Boga. Będzie dla ciebie święty, gdyż Ja jestem święty, JHWH, Ten, który was* uświęca.**[*was uświęca, מְקַּדִׁשְכֶם : wg 11QpaleoLev PS: ich uświęca, מְקַדְׁשָם ; pod. G.][**Tj. oddziela od tego, co pospolite, przydziela i poświęca do służby samemu sobie.]