Porównanie tłumaczeń Kpł 4:15

Kapłańska rozdział 4 zawiera 35 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(Tam) starsi zgromadzenia położą swoje ręce na głowie tego byka przed obliczem JHWH i (jeden z nich) zarżnie* tego byka przed obliczem JHWH.[*zarżnie, וְׁשָחַט (weszachat); wg G: zarżną, σφάξουσιν; może chodzić o starszych działających przez swojego przedstawiciela lub o kapłana.]