Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
za królów i wszystkich we wzniosłości będących aby ciche i spokojne życie wiedlibyśmy w całej pobożności i godności
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
za królów* i za wszystkich, którzy są na stanowiskach, abyśmy wiedli życie ciche i spokojne,** we wszelkiej pobożności*** i godności.[*150 6:10 ][**Celem takiej modlitwy jest pokój, najlepiej służący ewangelizacji.][***610 3:16 ; 610 4:7-8 ; 610 6:3 ; 620 3:5 ; 630 1:1 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
za królów i wszystkich w wybitności będących, aby ciche i spokojne życie wiedlibyśmy w całej nabożności i szanowności.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
za królów i wszystkich we wzniosłości będących aby ciche i spokojne życie wiedlibyśmy w całej pobożności i godności