Porównanie tłumaczeń Sdz 4:15

Księga Sędziów rozdział 4 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH zaś wzbudził popłoch* u Sisery, wśród wszystkich jego rydwanów** i w całym jego obozie, przed ostrzem miecza, w obliczu Baraka, tak że Sisera zeskoczył z rydwanu i uciekał pieszo.[*wzbudził popłoch, וַּיָהָם , lub: wywołał zamieszanie, rozgromił.][**Lub: i wśród całej jego jazdy.]