Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Byli bowiem widzącymi wcześniej Trofima Efezjanina w mieście z nim którego wnioskowali że do świątyni wprowadził Paweł
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przedtem bowiem widywali go w mieście z Trofimosem* z Efezu i sądzili, że Paweł wprowadził go do świątyni.[*510 20:4 ; 620 4:20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Byli bowiem (widzącymi wcześniej) Trofima Efezjanina w mieście razem z nim, którego sądzili, że do świątyni wprowadził Paweł.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Byli bowiem widzącymi wcześniej Trofima Efezjanina w mieście z nim którego wnioskowali że do świątyni wprowadził Paweł