Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Namioty* Edomu** i Ismaelitów,*** Moabu**** i Hagrytów,*****[*Bogowie, אלהי (’elohe) MasPs a, zob. 140 25:20 .][**10 36:1-19 ][***10 25:13-18 ][****10 19:30-37 ; 50 2:9 ][*****10 16:1 ; 130 5:10 ; 130 11:38 ; 130 27:31 ]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Gebal, Ammon i Amalek; Filistyni z mieszkańcami Tyru.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Namioty Edomczyków, i Ismaelczyków, Moabczyków, i Agareńczyków,
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Namioty Idumejczyków i Izmaelitowie, Moabitowie i Agarenowie,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Gebal i Ammon, i Amalek, Filistea wraz z mieszkańcami Tyru.