Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wiarą przyniósł Abraham Izaaka który jest doświadczany i jednorodzonego przynosił obietnice przyjąwszy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dzięki wierze Abraham, poddawany próbie, przyniósł na ofiarę Izaaka i ofiarował jednorodzonego* – on, który otrzymał obietnicę[*10 22:1-10 ; 660 2:21 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(Dzięki) wierze ofiarował Abraham Izaaka doświadczany, i jednorodzonego ofiarowywał (te) obietnice przyjąwszy,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wiarą przyniósł Abraham Izaaka który jest doświadczany i jednorodzonego przynosił obietnice przyjąwszy