Porównanie tłumaczeń Ps 48:8

Psalmów rozdział 48 zawiera 14 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(Ty) podmuchem wschodniego wiatru Rozbijasz okręty Tarszisz!* **[*okręty Tarszisz, אֳנִּיֹותּתַרְׁשִיׁש , idiom: okręty pełnomorskie l. okręty na pełnym morzu. Tarszisz może ozn. fenicką kolonię Tartessus na terenach późniejszej Hiszpanii.][**290 2:16]