Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zgromadźcie Mi moich wiernych,* Zawierających** ze Mną Przymierze nad ofiarą!***[*Lub: pobożnych, bogobojnych, חָסִיד (chasid).][**Zawierających Przymierze, ּכֹרְתֵי בְרִיתִי (korte weriti): może się odnosić do osób, które właśnie zamierzają odnowić Przymierze z Bogiem, lub do osób, które są z Nim w relacji Przymierza. Od interpretacji tego wyrażenia zależy wymowa Psalmu. W pierwszym przypadku jest on pieśnią łączącą się z uroczystością odnowienia Przymierza; w drugim przypadku jest skargą na niewierność ludu.][***20 20:2 ; 50 5:6 ; 50 6:4 ]