Porównanie tłumaczeń Iz 42:13

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH wyrusza jak bohater, niczym waleczny rycerz budzi zapał. Rzuca zew* – tak! Grzmi (potężnie), nad swymi wrogami dowodzi przewagi![*rzuca zew, יָרִיעַ (jaria‘): wg 1QIsa a : ogłasza, יודיע .]