Porównanie tłumaczeń Kpł 11:19 :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Porównanie tłumaczeń Kpł 11:19

Kapłańska rozdział 11 zawiera 47 wersetów.

Link

Rodzaj

Nazwa

Treść

PBD

Przekład dosłowny

EIB Przekład dosłowny

i bocian, i czapla* stosownie do swego rodzaju, i dudek,** i nietoperz.***[*czapla, אֲנָפָה (’anafa h); wg G: czapla, ἐρωδιός.][**dudek, ּדּוכִיפַת (duchifat), wg PS: דגיפת ; wg G: dudek, ἔποψ.][***nietoperz, עֲטַּלֵף (‘atallef), hl 3, por. 50 14:18; 290 2:20.]