Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Poznałem co uczynię aby kiedy zostałbym odstawiony z zarządzania sprawami domowymi przyjęliby mnie do domów ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wiem, co zrobię, aby przyjęli mnie do swoich domów, gdy zostanę usunięty z zarządu.*[*Troska zarządcy o miejsce pracy wskazuje, że nie był on niewolnikiem.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Pojąłem*, co mam uczynić, aby kiedy usunięty zostanę z szafarzowania, przyjęli mnie do domów ich. [* Poznałem.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Poznałem co uczynię aby kiedy zostałbym odstawiony (z) zarządzania sprawami domowymi przyjęliby mnie do domów ich