Porównanie tłumaczeń Pwt 19:10

Powtórzonego rozdział 19 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
aby nie przelewano niewinnej krwi* w twojej ziemi, którą JHWH, twój Bóg, daje ci w dziedzictwo, i aby nie (ciążyła) na tobie wina za przelew krwi.[*Nieumyślny zabójca nie jest zatem winny mordu. W PS niewinnej, נקיא , zob. 390 1:14.]