Porównanie tłumaczeń Rdz 38:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I stało się w tamtym czasie, że odszedł* Juda od swoich braci i przyłączył się do pewnego człowieka, Adullamity, imieniem Chira.**[*odszedł, וַּיֵרֶד , tj. zszedł, co może sugerować podążanie ku obszarom nizinnym. Hebron jest jednym z najwyższych punktów w Kanaanie.][**Chira, חִירָה (chira h), czyli: skała (?), 10 38:1L.]