Porównanie tłumaczeń Prz 17:22

Przysłów rozdział 17 zawiera 28 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wesołe serce sprzyja uzdrowieniu;* lecz przygnębiony duch wysusza kości.** ***[*Lub: przybliża uzdrowienie, wychodzi na zdrowie. Uzdrowienie, ּגֵהָה (geha h), hl: BHS sugeruje emendację na ּגְוִּיָה (gewijja h), czyli: ciało.][**Idiom: odbiera siłę.][***240 3:8; 240 15:30; 240 16:24; 330 37:1-4]