Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo pouczył go o właściwym sposobie i nauczył go tego jego Bóg.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Pouczał go bowiem o właściwym sposobie i wyłożył mu go jego Bóg.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
A kiedy ją przygotuje według prawidła, jego Bóg mu ją użyźni.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
I koryguje się go według tego, co słuszne. Poucza go jego Bóg.